什么是闽南语?什么是国语?
闽南语源自于福建南部的一种语言,包括狭义上包括厦门泉州漳州三地以及台湾大部分地区。但是广义上的还包括中国浙江温州一带,广东潮汕一带,江西一小部分,以及海南的一些地方。海外的新加坡、马来西亚、菲律宾、文莱、印尼等地也分布着讲闽南话的人群,来自于早期福建移民,美加地区也分布一些讲闽南语的华人。是中国三大主要方言。全球使用闽南语的人数排名22名。

添加微信好友, 获取更多信息
复制微信号
而国语就是普通话啦,在国外也叫做华语咯。这个大家都熟悉的在此就不做解释了。希望能帮到您
福州话和闽南语谁代表福建
当然是闽南话啦!
1福建闽南语职称,闽南话的使用范围广福建闽南语职称,广到什么程度呢,在新加坡,在菲律宾的华人界里,闽南话是通用的。泉州地区(特别是晋江(包含石狮)、南安等)华侨特别多,形成广泛影响力。
2,你跟楼上谈论的福州作为闽地的政治中心,福州话为何代表不了福建。这个理由我不多说,我举个例子吧。——杭州,杭州话跟浙江其他地方的吴语完全不同,为何?因为杭州曾经是南宋的都城,也就是政治中心,杭州话事实上跟开封话较为相近,因为当时南宋的统治者、贵族均是开封迁过来的,而他们所说的话,是官话!代表着官家!
3.能不能代表某个地方,是综合多方面因素考虑的,闽南地区一直是福建的经济中心(现在仍然是!),华侨也特别多,文化传播范围比较广(例如闽南语歌曲,唐宋的泉州市舶司,作为一个大港口城市),而福州仅仅是作为一个政治中心(千年来,政治中心都是因地利而起,福州附近是平原,而闽南多丘陵),相形见拙了。
福建那边是说闽南语的吗?
是的啊。
语言分类
中外差异
从语言系统来讲福建闽南语职称,闽南语被多数中国的语言学家认为是一种汉语方言,而西方学者多认为闽南语是一种语言。闽南语也是联合国教科文组织认定为语言实际为中国方言的10多种语言之一。
次方言
基本上,按照地域不同,大致可以划分为以下几种次方言:泉州话、漳州话、厦门话、潮汕话、台湾话、浙南闽语,汕尾话、惠东学佬话、中山闽语、雷州话、电白黎话、电白海话、龙岩话、峇峇话、马来西亚槟城福建话、新加坡福建话。
亲近方言
泉漳片
又称闽台片,即本土闽南语,狭义闽南语。通行于福建中南部、台湾、新加坡、马来西亚、印尼、菲律宾等东南亚地区,内部高度一致,沟通大致无碍。
二者音韵系统有别,但严格对应福建闽南语职称;语法及用词基本一致。并以不等比例,光谱式混合、渐变,出现在内部个别口语当中,称“漳泉滥”。明、清以来出现的厦门话和台湾话(两者相似,前者较后者高亢)即属之。
以上内容参考:百度百科-闽南语
闽南语翻译标注是什么工作?
文本转译。闽南语,据传起源于黄河、洛水流域,在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部,发祥于福建泉州。闽南语翻译标注工作内容就是根据要求翻译转写闽南话,在字典里找到对应的闽南语谐音转换为文字,协助部门经理完成项目的质检和交付。
著名闽南语歌手有哪些?
江蕙,闽南语天后,1961年出生,10岁开始在那卡西走唱,磨练出深厚的演唱功力。1981年出道,夺得八座金曲奖,独霸闽南语歌坛几十年,演唱技巧十分高超:音域宽广、声音清澈、高超的转音技巧无人能与其媲美,对不同风格的歌曲都有很好的掌握能力和演绎能力,阅历丰富,对歌曲的领悟力很深,在演唱中融入人生经历。被称作台湾的代言人,歌迷从几岁的小朋友,到80多岁的阿公阿妈,感动无数台湾人。她的演唱会水准和唱片水准不相上下。听闽南语歌一定要听江蕙的。在台湾只有八张唱片的销量超过100万,江蕙的唱片就占了三张,十分罕见。代表作太多了,像《惜别的海岸》《酒后的心声》《伤心酒店》《家后》《落雨声》《半醉半清醒》《博杯》等。
黄乙玲,三座金曲奖,有鼻腔共鸣的发生技巧。
张秀卿,一座金曲奖,在歌曲中对细节的处理独到,代表作《车站》。
秀兰玛雅,一座金曲奖,台湾原住民,声音悠长、清澈,融合传统闽南语歌唱法和RB唱法。
谢金燕,一座金曲奖,被称作台语电音女王。
孙淑媚,一座金曲奖。
……但是,其他歌手的实力和影响力都无法和江蕙相比,她们和江蕙更大的差距在人生经历上,江蕙能唱出的韵味她们唱不出来。
洪荣宏,台语歌坛低音王子洪一峰之子,在台语歌坛地位很高,代表作《一只小雨伞》。
施文彬,不是真正的台湾人,父亲湖北人,母亲山东人,声音中有一种忧郁感,代表作《伤心酒店》(男女对唱歌曲,江蕙+施文彬)《再会啦无缘的心爱的人》。
王宏恩,台湾原住民,布农族,声音极具穿透力,被称为目前台湾歌坛最会唱台语歌的男艺人
阿杜,阿杜新加坡人,祖籍泉州,闽南话是母语之一,运用大量的气音,代表作《梦中的情话》(男女对唱歌曲,江蕙+施文彬)。
此外,邓丽君也有不少闽南语歌,如《难忘的初恋情人》《雨夜花》。这些人的歌我都听过,但听来听去还是最喜欢江蕙的,几乎是全部歌曲,其他人的只喜欢几首。
评论已关闭!